להורדת הקובץ בפורמט וורד לחץ כאן

חוק אכיפת פסקי-חוץ, תשי"ח-1958

בתי משפט וסדרי דין – משפט בינלאומי פרטי – פסקי חוץ

תוכן ענינים

סעיף 1

הגדרה

Go

2

סעיף 2

אין אכיפה אלא לפיחוק זה

Go

2

סעיף 3

תנאים לאכיפה

Go

2

סעיף 4

הדדיות באכיפה

Go

2

סעיף 5

מועד לאכיפה

Go

2

סעיף 6

הגנה מפני אכיפה

Go

2

סעיף 7

סייג לאכיפה

Go

2

סעיף 8

אכיפה של פסק זמני וצו ביניים

Go

2

סעיף 10

הוצאה לפועל של פסק חוץ אכיף

Go

2

סעיף 11

הכרה בפסקי חוץ

Go

3

סעיף 12

ביטולים

Go

3

סעיף 13

ביצוע ותקנות

Go

3


חוק אכיפת פסקי-חוץ, תשי"ח-1958*

הגדרה

1.    בחוק זה –

           "פסק-חוץ" – פסק דין שניתן על ידי בית משפט במדינה זרה בענין אזרחי, לרבות פסק דין לתשלום פיצויים או נזקים לצד שנפגע, אף כשלא ניתן בענין אזרחי.

אין אכיפה אלא לפיחוק זה

2.    לא ייאכף בישראל פסק-חוץ אלא לפי חוק זה.

תנאים לאכיפה

3.    בית משפט בישראל רשאי להכריז פסק-חוץ כפסק אכיף אם מצא שנתקיימו בו תנאים אלה:

(1)   הפסק ניתן במדינה שלפי דיניה בתי המשפט שלה היו מוסמכים לתתו;

(2)   הפסק אינו ניתן עוד לערעור;

(תיקון מס' 1) תשל"ה-1974

(3)   החיוב שבפסק ניתן לאכיפה על פי הדינים של אכיפת פסקי דין בישראל, ותכנו של הפסק אינו סותר את תקנת הציבור;

(4)   הפסק הוא בר-ביצוע במדינה בה הוא ניתן.

מיום 19.12.1974

תיקון מס' 1

ס"ח תשל"ה מס' 752 מיום 19.12.1974 עמ' 27 (ה"ח 1116)

החלפת פסקה 3(3)

הנוסח הקודם:

(3) תכנו של הפסק אינו סותר דיני מדינת ישראל או תקנת הציבור בישראל;

הדדיות באכיפה

4.    (א)  פסק-חוץ לא יוכרז אכיף אם ניתן במדינה שלפי דיניה אין אוכפים פסקים של בתי המשפט בישראל.

           (ב)  על פי בקשת היועץ המשפטי לממשלה רשאי בית המשפט לאכוף פסק-חוץ, אף כשלא נתקיימה הדדיות כאמור בסעיף קטן (א).

מועד לאכיפה

5.    לא ייזקק בית המשפט לבקשת אכיפה של פסק-חוץ שהוגשה כעבור יותר מחמש שנים מיום מתן הפסק, אלא אם הוסכם בין ישראל לבין המדינה בה ניתן הפסק על תקופה אחרת, או אם מצא בית המשפט סיבות מיוחדות המצדיקות את האיחור.

הגנה מפני אכיפה (תיקון מס' 3)  תש"ן-1990

6.    (א)  פסק-חוץ לא יוכרז אכיף אם הוכח לבית המשפט אחד מאלה:

(1)   הפסק הושג במרמה;

(2)   האפשרות שניתנה לנתבע לטעון טענותיו ולהביא ראיותיו לפני מתן הפסק לא היתה, לדעת בית המשפט, סבירה;

(תיקון מס' 1) תשל"ה-1974

(3)   הפסק ניתן על ידי בית משפט שלא היה מוסמך לתתו על-פי כללי המשפט הבין-לאומי הפרטי החלים בישראל;

(4)   הפסק נוגד פסק דין אחר שניתן באותו ענין בין אותם בעלי דין ושעודנו בר-תוקף;

(5)   בעת הגשת התביעה בבית המשפט במדינה הזרה היה משפט תלוי ועומד, באותו ענין ובין אותם בעלי דין, בפני בית משפט או בית דין בישראל.

(תיקון מס' 3) תש"ן-1990

           (ב)  לענין סעיף קטן (א)(3), לא יראו אדם כמי שהסכים לסמכותו של בית משפט שנתן נגדו פסק חוץ (להלן - חייב בדין) בשל כך בלבד שהתייצב בפני אותו בית המשפט, בין על תנאי ובין ללא תנאי, וטען בדבר אחת או יותר מאלה:

(1)   כפירה בסמכותו של בית המשפט או מחאה נגדה;

(2)   ביטול ההליך או עיכובו לצורך העברת הסכסוך לבוררות או להכרעת בית משפט במדינה אחרת;

(3)   שחרור נכסיו שנתפסו או צפויים להיתפס, או הגנה עליהם.

(תיקון מס' 3) תש"ן-1990

           (ג)   אין נפקא מינה אם בנוסף לטענות כאמור בסעיף קטן (ב) טען החייב בדין טענות לגופו של הסכסוך או שהשתתף בהליך בכל דרך אחרת, ובלבד שעשה כן לפני שניתנה החלטתו הסופית של אותו בית המשפט לענין הסמכות.

מיום 19.12.1974

תיקון מס' 1

ס"ח תשל"ה מס' 752 מיום 19.12.1974 עמ' 27 (ה"ח 1116)

6. פסק-חוץ לא יוכרז אכיף אם הוכח לבית המשפט אחד מאלה:

(1) הפסק הושג במרמה;

(2) האפשרות שניתנה לנתבע לטעון טענותיו ולהביא ראיותיו לפני מתן הפסק לא היתה, לדעת בית המשפט, סבירה;

(3) הפסק ניתן על ידי בית משפט שלא היה מוסמך לתתו על-פי כללי המשפט הבין-לאומי הפרטי החלים בישראל;

(4) הפסק נוגד פסק דין אחר שניתן באותו ענין בין אותם בעלי דין ושעודנו בר-תוקף;

(5) בעת הגשת התביעה בבית המשפט במדינה הזרה היה משפט תלוי ועומד, באותו ענין ובין אותם בעלי דין, בפני בית משפט או בית דין בישראל.

מיום 14.2.1990

תיקון מס' 3

ס"ח תש"ן מס' 1305 מיום 14.2.1990 עמ' 91 (ה"ח 1942)

6. (א) פסק-חוץ לא יוכרז אכיף אם הוכח לבית המשפט אחד מאלה:

(1) הפסק הושג במרמה;

(2) האפשרות שניתנה לנתבע לטעון טענותיו ולהביא ראיותיו לפני מתן הפסק לא היתה, לדעת בית המשפט, סבירה;

(3) הפסק ניתן על ידי בית משפט שלא היה מוסמך לתתו על-פי כללי המשפט הבין-לאומי הפרטי החלים בישראל;

(4) הפסק נוגד פסק דין אחר שניתן באותו ענין בין אותם בעלי דין ושעודנו בר-תוקף;

(5) בעת הגשת התביעה בבית המשפט במדינה הזרה היה משפט תלוי ועומד, באותו ענין ובין אותם בעלי דין, בפני בית משפט או בית דין בישראל.

(ב) לענין סעיף קטן (א)(3), לא יראו אדם כמי שהסכים לסמכותו של בית משפט שנתן נגדו פסק חוץ (להלן - חייב בדין) בשל כך בלבד שהתייצב בפני אותו בית המשפט, בין על תנאי ובין ללא תנאי, וטען בדבר אחת או יותר מאלה:

(1) כפירה בסמכותו של בית המשפט או מחאה נגדה;

(2) ביטול ההליך או עיכובו לצורך העברת הסכסוך לבוררות או להכרעת בית משפט במדינה אחרת;

(3) שחרור נכסיו שנתפסו או צפויים להיתפס, או הגנה עליהם.

(ג) אין נפקא מינה אם בנוסף לטענות כאמור בסעיף קטן (ב) טען החייב בדין טענות לגופו של הסכסוך או שהשתתף בהליך בכל דרך אחרת, ובלבד שעשה כן לפני שניתנה החלטתו הסופית של אותו בית המשפט לענין הסמכות.

סייג לאכיפה

7.    פסק-חוץ לא יוכרז אכיף אם אכיפתו עלולה לפגוע בריבונותה של ישראל או בבטחונה.

אכיפה של פסק זמני וצו ביניים

8.    רשאי בית המשפט, אם ראה צידוק לכך בנסיבות הענין, לאכוף פסק-חוץ זמני או צו ביניים בעניני מזונות, אף כשהוא ניתן עוד לערעור, ובלבד שנתקיימו בו שאר התנאים האמורים בחוק זה.

(תיקון מס' 2)  תשל"ח-1977

9.    (בוטל).

מיום 30.12.1977

תיקון מס' 2

ס"ח תשל"ח מס' 879 מיום 30.12.1977 עמ' 44 (ה"ח 1302)

ביטול סעיף 9

הנוסח הקודם:

סמכות לאכיפה

9. לבית המשפט המחוזי בירושלים הסמכות הייחודית להכריז פסק-חוץ אכיף.

הוצאה לפועל של פסק-חוץ אכיף (תיקון מס' 2)  תשל"ח-1977

10.   (א)  פסק-חוץ שהוכרז אכיף, דינו לענין הוצאה לפועל כדין פסק שניתן כדין בישראל.

(תיקון מס' 2) תשל"ח-1977

           (ב)  פסק חוץ שהוכרז אכיף ושחוייב בו אדם בתשלום במטבע חוץ, יקויים החיוב בישראל בתשלום במטבע ישראלי לפי שער החליפין ביום התשלום; אולם החייב יצא ידי חובתו לפי פסק החוץ גם אם ישלם את המגיע ממנו לפי פסק החוץ באותו מטבע חוץ, הכל בכפוף לדינים החלים אותה שעה על הפיקוח על מטבע חוץ.

(תיקון מס' 2) תשל"ח-1977

           (ג)   שר המשפטים, באישור שר האוצר וועדת הכספים של הכנסת, יקבע בתקנות דרכים לקביעת שער החליפין של מטבע חוץ לענין סעיף זה.

מיום 30.12.1977

תיקון מס' 2

ס"ח תשל"ח מס' 879 מיום 30.12.1977 עמ' 44 (ה"ח 1302)

10. (א) פסק-חוץ שהוכרז אכיף, דינו לענין הוצאה לפועל כדין פסק שניתן כדין בישראל.

(ב) פסק חוץ שהוכרז אכיף ושחוייב בו אדם בתשלום במטבע חוץ, יקויים החיוב בישראל בתשלום במטבע ישראלי לפי שער החליפין ביום התשלום; אולם החייב יצא ידי חובתו לפי פסק החוץ גם אם ישלם את המגיע ממנו לפי פסק החוץ באותו מטבע חוץ, הכל בכפוף לדינים החלים אותה שעה על הפיקוח על מטבע חוץ.

(ג) שר המשפטים, באישור שר האוצר וועדת הכספים של הכנסת, יקבע בתקנות דרכים לקביעת שער החליפין של מטבע חוץ לענין סעיף זה.

הכרה בפסקי-חוץ (תיקון מס' 2)  תשל"ח-1977

11.   (א)  בית משפט או בית דין בישראל יכיר בפסק חוץ שנתמלאו לגביו כל אלה:

(1)   חל עליו הסכם עם מדינת חוץ;

(2)   ישראל התחייבה באותו הסכם להכיר בפסקי חוץ מאותו סוג;

(3)   ההתחייבות אינה חלה אלא על פסקי חוץ הניתנים לאכיפה על פי חוק בישראל;

(4)   נתמלאו בו תנאי ההסכם.

           (ב)  אגב דיון בענין הנמצא בסמכותו ולצורך אותו ענין רשאי בית משפט או בית דין בישראל להכיר בפסק חוץ, אף אם סעיף קטן (א) אינו חל עליו, אם ראה שמן הדין והצדק לעשות כן.

(תיקון מס' 3) תש"ן-1990

           (ג)   בהליכים לענין הכרה בפסק-חוץ לפי סעיף זה יחולו הוראות סעיף 6(ב) ו-(ג).

מיום 30.12.1977

תיקון מס' 2

ס"ח תשל"ח מס' 879 מיום 30.12.1977 עמ' 44 (ה"ח 1302)

החלפת סעיף 11

הנוסח הקודם:

11. אגב דיון בענין הנמצא בסמכותו רשאי בית המשפט או בית דין בישראל להכיר בפסק חוץ, לצורך אותו ענין, אם ראה שמן הדין והצדק לעשות כן.

מיום 14.2.1990

תיקון מס' 3

ס"ח תש"ן מס' 1305 מיום 14.2.1990 עמ' 92 (ה"ח 1942)

הוספת סעיף קטן 11(ג)

ביטולים

12.   בטלים –

(1)   פקודת פסקי דין (איכוף-גומלין);

(2)   פקודת פסקי דין (איכוף גומלין – מצרים);

(3)   פקודת תעודות קיום צוואות (מבריטניה וממושבות בריטיות);

(4)   תקנות פסקי דין נכריים, 1928.

ביצוע ותקנות

13.   שר המשפטים ממונה על ביצוע חוק זה והוא רשאי להתקין תקנות בכל הנוגע לביצועו, ובתקנות לפי סעיף זה רשאי הוא לקבוע סדרי דין מיוחדים בבקשות אכיפה במידה הדרושה לקיום הסכם בין ישראל לבין מדינה זרה.

                                                         דוד בן-גוריון                      פנחס רוזן

                                                                            ראש הממשלה                          שר המשפטים

                    יצחק בן-צבי

                           נשיא המדינה

הודעה למנויים על עריכה ושינויים במסמכי פסיקה, חקיקה ועוד באתר נבו - הקש כאן

 



* פורסם ס"ח תשי"ח מס' 244 מיום 20.2.1958 עמ' 68 (ה"ח תשי"ז מס' 285 עמ' 105).

תוקן ס"ח תשל"ה מס' 752 מיום 19.12.1974 עמ' 27 (ה"ח תשל"ד מס' 1116 עמ' 172) – תיקון מס' 1.

ס"ח תשל"ח מס' 879 מיום 30.12.1977 עמ' 44 (ה"ח תשל"ז מס' 1302 עמ' 246) – תיקון מס' 2.

ס"ח תש"ן מס' 1305 מיום 14.2.1990 עמ' 91 (ה"ח תשמ"ט מס' 1942 עמ' 119) – תיקון מס' 3.